台湾人 @Taiwanjin
祖母が「私が命の次に大切にしているもの」と見せてくれた
写真とノート昭和20年、終戦の年。
寝食を共にしてきた高雄海軍工作部の日本人は
全員日本に引き揚げることになった。
これはそこで唯一の台湾人女性だった彼女に仲間が
遺していった宝たち。
https://twitter.com/Taiwanjin/status/765056756967800832
台湾人 @Taiwanjin
この部署で最年少だった台湾人の祖母に、日本人の仲間たちが
別れ際に寄せた文の数々。
その何れもが祖母を励まし、気遣い、笑わせ、尊敬の念さえも
感じさせる気高いものだった。
これは71年前の戦争で私が直接知り得る
紛うことない一つの真実です。
https://twitter.com/Taiwanjin/status/765057943012114432
台湾人 @Taiwanjin
「お婆ちゃん、これ横書きだね」
「横書き？」
「ほら、文頭の文字を横に読むと"春草
(祖母の名)御元気で"って…」
「まぁ…今気付いたわ！」
野口さん！ 70年とちょっとかかりましたが
しっかり伝わりましたよ！
今も元気です!!（笑）
https://twitter.com/Taiwanjin/status/765066547387781120
*ネットの反応
泣かせられる…(´；ω；`)
素敵！(´；ω；｀)
ふと目にして泣きそうになりました
当時の人は皆さん達筆ですねぇ。
貴重な物を拝見させて頂きました！
暑いですが頑張りましょう！
70年かかって伝わる優しさって
あるんですね。
お祖母様の宝物
拝見させていただけて幸せです。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
こんな交流があったとは大変
うれしい資料です。
おばあさまの
ご長寿をお祈り申し上げます。
良き結婚をなさり、良きご子孫に囲まれて
いらっしゃいます
私たちは、もっと日本人である事に
誇りを持って良いと思う。
もともと勤勉、温厚で義理堅い民族。
ただ、自己犠牲や集団への所属意識が
強いために、大戦中の
「お国のために」という狂気を生み
出したのも事実。
この文面…女の子と書いてあります。
何て優しい表現でしょう。
涙が出ます…
戦後71年が経ち… 今の日本の有様を
見て当時の方々はどぅ思われるでしょうか。
貴重な御写真を見せて頂き
有難うござぃます。
もっともっとお祖母ちゃんに、
い日本を見せてあげたかったです。
もっともっと東アジアの国々が仲良く手を
つなぐところを見せてあげたかったです。
「春は指先に在り」知らない言葉でした。
今を去ること71年前、春草さまが慕われて
いた様子が目に浮かびます。
今もお元気とのこと、いつまでもお幸せに。
ネットで縦読みは有るけど、既にこの頃から
やってる日本人が居たというのがw
しかし粋な方だと感心しました( ^ω^ )
今日はとても素晴らしいお話を拝読致しました。
ありがとうございます。
私の祖父は海軍に勤務していた時に
短い時間ですが台湾にも行ったと話を
していました。
いい話ですよね。
今もお達者という事でなによりです。
こういうの大好き 横読みというのか
横書きというのかはわからないけど
新聞のテレビ欄に縦読みすると
…というのも好きだ
とても素敵なお手紙ですね。(＾＾） お祖母様
どうかお元気で。(>人<;)
繋がるっていいね 伝わるっていいね
こういう話を聞くと本当に
日本と台湾の絆は深いものだ
と感じさせる。
東日本大震災の時に
真っ先に支援してくれたことは
今でも忘れない。 
↧
昭和20年、終戦の年 台湾から引き上げた日本人が同じ部署の台湾人女性に宛てた寄せ書きが震える
↧