菅長官「韓国から、”強制労働”と言いがかりを付けないと
約束を取り付けた 問題ない」
官房長官「強制労働を意味しない」
安倍晋三首相は６日朝
「明治日本の産業革命遺産」の世界文化遺産への登録
が決まったことについて、「ものづくり日本の原点が
世界遺産登録され、たいへんうれしく思う。
これまで保存のために尽力してこられた各企業や地元の
みなさまに敬意を表したい」と記者団に語った。
一方、菅義偉官房長官は６日午前の記者会見で
登録にあたり、日韓の間で焦点となった「徴用工」を
めぐる表現について
「我が国代表団の発言は強制労働を意味するものでは
まったくない」と説明。
韓国での損害賠償請求訴訟などへの影響についても
「１９６５年の日韓請求権協定で完全
そして最終的に解決済みだ」とし
「韓国政府が今回の我が国代表の発言を
日韓間の請求権の文脈で利用する意図はないことは
確認している」と強調した。
世界遺産対立：日本
国際社会で初めて強制労働認める
端島（通称：軍艦島）炭鉱（長崎市）など
「明治日本の産業革命遺産」を世界文化遺産に
登録することを決定した、国連教育科学文化機関
（ユネスコ）の世界遺産委員会で
日本は「一部の施設で
多くの朝鮮半島出身者などが自らの意思に反して
（against their will）連れてこられ、厳しい環境の下で働かされ
（forced to work）ていた」と述べた。
日本が第2次大戦中の強制徴用の事実について
国際社会で公式に言及したのは初めてだ。
韓国 ：強制
日本 ：本人の意思に反して（英語で、強制）
韓国現地で
強制労働を日本が認めたと報道してる模様
強制って趣旨がはいってるじゃん。
意に反してじゃねえだろうが。国民の義務だろ。
↓すこし内容変わったかな
forceよりは弱い表現だけど
禍根を残すことに変わりはない
Comfort Womanだって、いつのまにか
sex slaveにされちゃったからな
やつら、その辺りのすり替え技術は
かなりのもの
『forced labour（強制労働）』って
入ってたらおしまいだと思う
人気ブログランキングへ
１日１クリックで応援してね
↧
安倍政権の裏切行為
↧